Урок 10

|

Урок 10: Местоимения и основы спряжения глаголов

Сегодня мы начнём разбирать личные местоимения (я, ты, он и т. д.) и посмотрим, как они используются с глаголами. Это важный шаг, потому что в испанском спряжение глаголов зависит от местоимения.


1. Новые слова: Личные местоимения

Русский Испанский
Я Yo
Ты
Он Él
Она Ella
Мы Nosotros (муж.) / Nosotras (жен.)
Вы (множественное, неформальное) Vosotros (муж.) / Vosotras (жен.)
Вы (вежливое, ед.ч.) Usted
Вы (вежливое, мн.ч.) Ustedes
Они Ellos (муж.) / Ellas (жен.)

Важно:

  • Usted (Вы) используется в формальных ситуациях (с начальником, с пожилыми людьми и т. д.).
  • Vosotros (вы) употребляется в Испании, но в Латинской Америке вместо него используется ustedes даже в неформальном общении.

2. Основы спряжения глаголов в настоящем времени

В испанском языке глаголы делятся на три группы:

  1. -AR (trabajar – работать, bailar – танцевать)
  2. -ER (comer – есть, aprender – учить)
  3. -IR (vivir – жить, abrir – открывать)

Посмотрим, как глаголы изменяются в зависимости от местоимения.

Местоимение Trabajar (работать) Comer (есть) Vivir (жить)
Yo (я) trabajo como vivo
Tú (ты) trabajas comes vives
Él/Ella/Usted (он/она/Вы) trabaja come vive
Nosotros/Nosotras (мы) trabajamos comemos vivimos
Vosotros/Vosotras (вы, Испания) trabajáis coméis vivís
Ellos/Ellas/Ustedes (они/Вы мн.ч.) trabajan comen viven

📝 Вывод:

  • Для -AR глаголов (trabajar) типичные окончания: -o, -as, -a, -amos, -áis, -an
  • Для -ER глаголов (comer) типичные окончания: -o, -es, -e, -emos, -éis, -en
  • Для -IR глаголов (vivir) типичные окончания: -o, -es, -e, -imos, -ís, -en

Запоминать их проще, если учить сразу с местоимениями!


3. Ассоциации для запоминания местоимений

Yo (я) – Ёж с короной

Представь ежа (звучит как yo), который возомнил себя королём. Он сидит на троне и указывает на себя: «Я здесь главный!»

Tú (ты) – Туфли, стоящие напротив

Ты видишь перед собой туфли (похожи на tú), а рядом стоит человек. Он явно обращается к тебе.

Él (он) – Лестница, ведущая наверх

Ты смотришь вверх, а там лестница (él похоже на «лестница»). Кто-то он поднимается по ней.

Ella (она) – Элегантная дама

Ты видишь элегантную женщину (ella похоже на «элегантный»), и сразу понимаешь, что речь идёт о ней.

Nosotros/Nosotras (мы) – Носорог с друзьями

Группа носорогов (nosotros) стоит в кругу и дружно кричит: «Мы вместе!»

Vosotros/Vosotras (вы) – Воздушные шары

Перед тобой воздушные шары (vosotros), и ты говоришь группе друзей: «Вы все можете взять по одному!»

Usted/Ustedes (вежливое «Вы») – Статуя с указующим пальцем

Представь статую (звучит похоже на usted), которая строго показывает на кого-то: «Вы там!»

Ellos/Ellas (они) – Эллипс с людьми

Воображаем эллипс (ellos) и внутри него группу людей. Они стоят вместе – значит, речь идёт о них.


4. Картинки

Сейчас подготовлю визуальные ассоциации! 🎨


5. Диалог для закрепления

🔹 Сцена: два человека говорят о друзьях и работе.

A: Hola, ¿trabajas o estudias?
(Привет, ты работаешь или учишься?)

B: Trabajo en una oficina. ¿Y tú?
(Я работаю в офисе. А ты?)

A: Yo estudio, pero mis amigos trabajan.
(Я учусь, но мои друзья работают.)

B: ¿Dónde trabajan ellos?
(Где они работают?)

A: Ellos trabajan en un restaurante.
(Они работают в ресторане.)

🔹 Задания:

  1. Попробуй заменить trabajar на comer или vivir и придумать свой диалог.
  2. Напиши 3-5 предложений о себе с yo, tú, él/ella и глаголами из урока.

Этот урок поможет тебе понять структуру предложений и начать формировать фразы. Скоро мы углубимся в правила спряжения и новые глаголы! 🚀

Упражнение 1: Заполни пропуски

Вставь правильную форму глаголов trabajar, comer, vivir в зависимости от местоимения.

  1. Yo ______ en una empresa de tecnología. (Я работаю в технологической компании.)
  2. Mi amigo ______ en un hospital. (Мой друг работает в больнице.)
  3. Nosotros ______ en una casa grande. (Мы живем в большом доме.)
  4. Tú ______ en un restaurante de sushi. (Ты ешь в суши-ресторане.)
  5. Ella ______ en España. (Она живёт в Испании.)
  6. Vosotros ______ en una oficina moderna. (Вы работаете в современном офисе.)
  7. Ellos ______ carne con verduras. (Они едят мясо с овощами.)

Упражнение 2: Переведи на испанский

Переведи следующие предложения, используя местоимения и глаголы из урока.

  1. Я работаю в банке.
  2. Ты живёшь в Барселоне.
  3. Он ест рыбу каждый день.
  4. Мы живём в Мадриде.
  5. Вы (мн.ч.) работаете в школе.
  6. Они (жен.) едят фрукты на завтрак.

Упражнение 3: Найди ошибки

В каждом предложении есть ошибка. Найди и исправь её.

  1. Yo trabajas en una tienda.
  2. Nosotros vivís en un apartamento.
  3. Ella comer en casa.
  4. Vosotros trabajaís mucho.
  5. Ellos comemos juntos.

Дополнительное задание

Напиши 5 предложений о себе, используя новые местоимения и глаголы из урока. Например:

  • Yo trabajo en… (Я работаю в…)
  • Mi familia vive en… (Моя семья живёт в…)

Слова для упражнений

  • Escuela – школа
  • Desayuno – завтрак

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *